登录

《湖上雨中晚归》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《湖上雨中晚归》原文

冷澹一堤枯柳,孤高九里寒松。

行尽北山烟雨,白云深处闻钟。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析这首诗:

湖上雨中晚归

冷澹一堤枯柳,孤高九里寒松。 行尽北山烟雨,白云深处闻钟。

这是一首描绘雨中归家途中的诗。诗人用寥寥几笔,勾勒出一幅雨中归家图。

首句“冷澹一堤枯柳”,描绘了湖堤上冷清寂静的景象,枯黄的柳树在雨中更显得苍凉。诗人以“冷澹”一词形容景象,给人一种凄清之感,也体现出诗人在归途中内心的感受。第二句“孤高九里寒松”,九里寒松的孤独和高洁,展现出一种坚韧不拔的气概。在这里,诗人通过以松柏的坚贞耐寒比喻诗人的孤高品质,使形象更加鲜明生动。

第三句“行尽北山烟雨”,描述了诗人走完一段旅程,经过了烟雨弥漫的北山。这句诗既交代了诗人已经走过了雨中的北山,又为下句“白云深处闻钟”做了铺垫,使下句更显诗意。

最后一句“白云深处闻钟”,写出了诗人在经过了烟雨弥漫的北山之后,来到了白云深处,听到了钟声。这句诗给人一种悠远、静谧的感觉,表现出诗人在归途中内心深处的宁静和安详。

整体来看,这首诗以寥寥几笔描绘出雨中归家的景象,同时也表现了诗人在归途中内心的感受和品质。诗人通过生动的描写和精炼的词语,将景与情完美地融合在一起,给人一种深沉而悠远的感受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号