登录

《身闲》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《身闲》原文

身閒更喜交游绝,三径寥寥草树荒。

但觉空门无住着,不知尘世有炎凉。

吟残海月生松壁,定起山云满石床。

何缘饥渴犹相累,拟觅幽人断谷方。

现代文赏析、翻译

身闲诗境最清幽

朋友相知少,园径草荒凉。

身闲更喜交游绝,三径寥寥草树荒。

夜深月下吟残海月,松壁月影山云起。

不知尘世有炎凉,定起山云满石床。

这首诗是释文珦晚年隐居时的生活写照,诗中描绘了诗人身闲无事的自在生活,以及与山林、松月、山云相伴的闲适心情。

首联“朋友相知少,园径草荒凉”,诗人感叹世态炎凉,朋友相知甚少,只有园径草树相伴,寥寥无几的景象。颔联“身闲更喜交游绝,三径寥寥草树荒”,诗人表示自己身闲无事,喜欢与朋友交游,而园径上的草树却荒芜了。颈联“吟残海月生松壁,定起山云满石床”,诗人月下吟诗,松壁月影,山云起落,描绘出一幅清幽的山林之景。尾联“何缘饥渴犹相累,拟觅幽人断谷方”,诗人表示自己已经断了世间的欲望和牵挂,不再受饥渴的困扰,并寻求断谷之法,以保持内心的清净。

整首诗语言质朴自然,情感真挚,通过描绘诗人身闲无事的景象,表达了诗人对山林生活的向往和对世俗的淡泊之情。同时,诗中也透露出诗人对世态炎凉、人情冷暖的感叹和对朋友知音的渴望之情。诗人在这个时节找寻真正的朋友,需要与真正的情意,可以从中得到极大的慰藉。这是一首感人至深的诗歌作品。

尽管身居山林荒径,释文珦的内心却是自由而充满活力。他在自然的山水间感受到了恬淡的诗意和闲适的情感,并以此为乐。这种与自然和谐相处的生活方式也反映在他的诗歌中,使得他的作品充满了自然的气息和生命的力量。

总之,这首诗表达了释文珦对山林生活的向往和对世俗的淡泊之情,同时也透露出他对世态炎凉、人情冷暖的感叹和对朋友知音的渴望之情。通过这首诗,我们可以感受到释文珦作为一位古代诗人的情怀和思想境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号