登录

《收怀》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《收怀》原文

为知不是功名骨,换着方袍入翠微。

身事半生贫里过,家园千里梦中归。

寻诗野寺云黏屐,采药名山露湿衣。

似此疎狂争怪得,从来野鹤自难鞿。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

收怀

宋 释文珦

为知不是功名骨,换着方袍入翠微。 身事半生贫里过,家园千里梦中归。 寻诗野寺云黏屐,采药名山露湿衣。 似此疎狂争怪得,从来野鹤自难鞿。

这是一首写退隐闲居生活的诗。诗中表达了诗人对于退隐的态度和决心,也反映了诗人对现实的不满和无奈。

首联“为知不是功名骨,换着方袍入翠微”,表达了诗人对功名生活的厌倦和对退隐的向往。“换着方袍入翠微”形象地描绘了诗人换上平民的衣服,悄然进入山林,过上了隐居的生活。这里用了“换着”一词,颇具新意,说明诗人并不是被迫无奈的选择,而是主动地改变了自己的生活方式,选择了一条更加适合自己的道路。

颔联“身事半生贫里过,家园千里梦中归”,通过描述半生的贫困生活和梦中的家园,表达了诗人对家园的思念和对生活的无奈。“家园千里梦中归”一句,用夸张的手法表达了诗人对家园的深情,同时也反映了诗人对于现实的无奈和不满。

颈联“寻诗野寺云黏屐,采药名山露湿衣”,描绘了诗人退隐后的生活状态和心情。“寻诗野寺云黏屐”形象地描绘了诗人寻觅灵感、创作诗歌的情景,“采药名山露湿衣”则表现了诗人热爱自然、追求健康生活的态度。这两句诗不仅表现了诗人丰富多彩的生活,也反映了诗人对于生活的热爱和追求。

尾联“似此疎狂争怪得,从来野鹤自难鞿”,表达了诗人对于自己退隐行为的自嘲和无奈。“似此疎狂争怪得”一句,既是对自己退隐行为的自我安慰,也是对自己性格的描述。而“从来野鹤自难鞿”则表达了诗人对于自由生活的向往和无奈。

整首诗通过对退隐生活的描绘,表达了诗人对于现实的不满和无奈,同时也表现了诗人丰富多彩的生活和对于生活的热爱和追求。诗中运用了多种修辞手法,语言简练优美,意境深远,是一首优秀的山水田园诗。

希望以上赏析能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号