登录
[宋] 释文珦
维昔晋唐人，其心多爱竹。
七贤子猷徒，往驾已悄复。
惓惓思此君，锄云种青玉。
劲节何亭亭，清风常穆穆。
质美而貌閒，对这良不俗。
遂老於其间，畴能赋淇奥。
以下是根据宋代诗人释文珦的《竹间吟》的内容写出的现代文译文和赏析：
竹间吟
回首在唐晋之时，众人心中都怀有一份对竹的爱恋。就如同东晋时的七贤之一的子猷，他虽是位高权重，但却痴迷于那竹林深处，无时无刻不在心中想念着这绿色的生命。古人爱竹，就如同是对一个朋友的深厚情感，心中所念，就是对它的一种珍视和疼爱。
在诗中，诗人对竹的情感如泣如诉，深情地刻画了他与竹共度的岁月。诗人回忆起他如何挖开云雾，种下这一片青翠的竹子，如同种下自己的希望和梦想。那竹节高耸入云，亭亭玉立，象征着坚韧不屈的精神；那清风徐来，竹叶摇曳，象征着宁静致远的心境。诗人以质朴的笔触描绘了竹的美丽和从容，使它看起来既不张扬也不俗气。
诗人在竹间老去，如同在诗的世界里找到了自己的归宿。在这片绿色的世界里，他找到了生活的乐趣和寄托，也找到了自己的精神家园。在这个世界里，他不再需要别人为他写淇奥之歌，他能在竹林里独自享受这美妙的时光。这就是他心灵的净土，他的家园。
诗人释文珦在《竹间吟》中借对竹的描写，展现出了一种内敛、恬静的人生境界。诗中所述，仿佛在告诫人们要回归自然，享受生活，不被世俗所累。这种生活态度也体现了诗人对自然、对生活的热爱和尊重。
以上就是《竹间吟》的现代文译文和赏析，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
释文珦诗词推荐