登录

《古意》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《古意》原文

逝水尚东流,白日易西没。

悠悠天地间,二物何飘忽。

促迫於生人,绿鬓成华发。

昧者不自如,终朝常汩汩。

利欲沈厥身,其本已先蹷。

孰若缮真性,以自固灵骨。

现代文赏析、翻译

古意

逝水尚东流,白日易西没。

悠悠天地间,二物何飘忽。

促迫於生人,绿鬓成华发。

利欲沈厥身,其本已先蹶。

不如缮真性,以自固灵骨。

诗人把逝水、落日喻为游子,生命短暂,游子又匆匆,他感到万分无奈和无可奈何。

岁月不饶人,转眼间,诗人从“绿鬓少年”变成了“华发老人”。人生短暂,生命无常,转瞬即逝。而人们为了名利,争斗不休,却不知到头来终将是一场空。诗人劝诫我们,与其追求虚无缥缈的名利,不如修养自己的本性,以保持自己的精神世界。

从现代文的角度来看,诗人通过描绘逝水、落日等自然现象,表达了对生命的短暂和无常的感慨。同时,他也提醒我们不要被名利所迷惑,要保持自己的真性情,珍惜生命,活出自己的价值。

总的来说,《古意》是一首充满哲理和智慧的诗篇,它让我们反思生命的意义和价值,引导我们走向更加健康、充实和有意义的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号