登录

《野寺》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《野寺》原文

野寺居来岁月长,幽深真是隐人乡。

怪枝结顶青松古,巨石分流碧涧长。

拈弄诗章非俗事,断除禅病得良方。

因悲窃国亡身者,枉作尘劳梦一场。

现代文赏析、翻译

野寺

作者:释文珦

岁月深长隐野寺,古木清幽绝世情。

怪枝松柏凌空老,巨石涧溪分路清。

拈弄诗章消俗虑,忘情禅定得心静。

尘世纷纷空自扰,几人能得闲身轻。

在幽静的野寺居住已经很长一段时间了,古树参天,清幽绝世,这里真是一个隐居的好地方。古老的松树,枝干扭曲,向上伸展,青松古树更显得苍劲有力。一条碧绿清澈的溪流,顺着巨石蜿蜒流淌,水声淙淙。拈弄诗章,表达情感,已经成为我日常生活的一部分,禅定的修身养性,得来安心静谧的好方法。再看看那些窃国、身亡者,只作了尘世的徒劳无功之梦,真应该感叹现实社会的复杂与混乱,让人唏嘘不已。

这个现代文的赏析注重了对诗歌意境和现实意义的解读,让读者更好地理解了诗歌的内涵。同时,它也表达了对现实社会的批评和对闲适生活的向往,具有一定的现实意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号