登录

《湖亭》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《湖亭》原文

一堤杨柳青丝輭,百顷芙蕖锦障开。

中有閒人心似水,坐看沙鸟镜中来。

现代文赏析、翻译

《湖亭》赏析

宋代的释文珦独自来到湖边的小亭中,享受着青丝般杨柳的抚慰,面对着百顷如锦的荷花塘,心中感叹万分。这里的荷叶荷叶宛如锦障一样展开,美不胜收。他心如止水,静静地坐着欣赏美景,看着那些沙洲上的鸟,仿佛是从明镜中游出来一般,别有一番风味。

现代文译文:

在湖边的小亭子里,垂柳的枝条轻拂,碧绿的荷叶如锦幛般展开。平静的湖面上,一沙鸥悠闲自在地飞翔,好像是从明镜中游出来的一样,让人眼前一亮。我心如止水,静静地坐在这里欣赏这美景,感受大自然的神奇魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号