登录
[宋] 释文珦
生无食肉资，饭蔬幽壑底。
朝采南涧芹，莫撷东篱荠。
此中有真味，岂必鱠鲂鳢。
保曾万金馔，恶谥不可洗。
食荠
文珦
生无食肉资，饭蔬幽壑底。
朝采南涧芹，莫撷东篱荠。
此中有真味，岂必鱠鲂鳢。
保曾万金馔，恶谥不可洗。
诗人是热爱生活的，虽然生来贫困，他仍然能在吃野菜的生活里找到乐趣。他喜欢采撷山涧里的野芹，这在他看来是一种乐趣，他不喜欢东篱那些俗不可耐的荠菜。这是多么高雅的审美情趣啊。山间野菜，自有一种真味，那是人工培植的蔬菜所不能比拟的。他并不羡慕人家餐桌上的山珍海味，他认为那些“恶谥”的名称，无论如何也不能玷污山间野菜的清白。这并不是自我安慰，诗人那种超然物外的豁达情怀由此可见一斑。
诗写得淡雅而隽永，但平淡后面蕴含着诗人深深的执着和热烈的追求。从这一点说，它并不平淡。这首诗里体现了诗人崇高的审美情趣，那是一份雅致不俗的禅悦。
译文：
我生来就没有吃肉的钱财，只喜欢在幽静的山谷里吃蔬菜。早晨我去采摘涧水中的野芹，回来的时候不要忘了采摘东篱旁的荠菜哦。这里面有食物的真正味道，哪里一定要大鱼大肉呢？千万金的家馔又怎么样呢？那些恶谥的美食是不能洗刷这种清白的。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐