登录
[宋] 释文珦
十年踪迹与君同，今日魂销执手中。
自是交深难话别，不关秋雨又秋风。
现代文译文：
与你相识已经十年，共同的踪迹令我们的情谊深厚。今天却要与你分离，握着你的手心酸不已。或许我们之间的友情太深，难以言说离别之苦。但这并不是因为秋雨和秋风，使得离别更加凄凉。
诗词赏析：
这首《别友》是宋代诗人释文珦的作品，表达了作者与友人相识十年，情深意浓，但如今却要分别的无奈和感伤。首句“十年踪迹与君同”点明了两人的相识时间之长，共同经历之事之多。接下来的“今日魂销执手中”表达了作者与友人分别时的心情，手中的握着对方的手，心中却充满了不舍和感伤。
“自是交深难话别，不关秋雨又秋风”两句则更进一步地表达了作者与友人之间的情感难以言说，不是因为秋天的雨和风才使得离别更加凄凉，而是因为两人之间的友情太深，难以用言语表达离别的痛苦。整首诗情感深沉，语言质朴，表达了作者对友人的深深思念和不舍。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐