登录

《老去》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《老去》原文

老去寡交游,孤吟倚石楼。

风生云渐散,虹见雨初收。

苍莽天将暮,凄清气似秋。

玄猿慰岑寂,长啸碧峰头。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

老去寡交游,孤吟倚石楼。 风生云渐散,虹见雨初收。 苍茫天将暮,凄清气似秋。 猿啼玄鸟舞,静谧中添幽。

释文珦的这首诗,描绘了一位老者的形象,他孤独地倚在石楼中吟诗,仿佛整个世界都与他无关。风起云涌,雨后初晴,暮色苍茫,清气如秋,这都为老者的孤独增添了几分凄凉。然而,就在这寂静之中,猿啼鸟舞,打破了这份沉寂,增添了几分生机。

首句“老去寡交游”直接点明老者的状态,年老之后,交游的朋友越来越少,这既是生活的现实,也是诗人的感慨。而“孤吟倚石楼”则进一步描绘了老者的形象,他孤独地倚在石楼中吟诗,这不仅表现了他的寂寞,也表现了他的高洁。

“风生云渐散”和“虹见雨初收”两句,以自然景象喻示人的心境。风起云涌,象征着老者内心的激荡;雨后初晴,彩虹显现,则暗示着老者内心的希望和期待。这两句不仅写出了自然景象的变化,更写出了人的情感的变化。

“苍茫天将暮”和“凄清气似秋”两句,进一步描绘了老者的孤寂和无奈。暮色苍茫,清气如秋,这不仅表现了时间的流逝,也表现了老者的孤独和无奈。

最后,“猿啼玄鸟舞”一句打破了这份寂静,增添了几分生机。猿啼鸟舞,不仅表现了环境的生机,也表现了老者内心的希望。尽管他孤独,但他并不绝望,他依然对生活充满热爱。

总的来说,这首诗描绘了一位孤独的老者在静谧中感受到的自然之美和生活之趣。在寂寞中找寻生命的真谛,表现出诗人的高尚品格和坚毅的精神。诗的节奏、韵律、意象都具有深刻的文化内涵和艺术美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号