登录

《探幽》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《探幽》原文

秋色令人爱,青藜助远探。

柿枫丹互映,天水碧相涵。

绝景沙鸥占,幽程野老谙。

谓予云外去,更有古龙潭。

现代文赏析、翻译

探幽

秋色惹人爱,青藜助我远探。 柿枫丹互映,天水碧涵涵。 绝景沙鸥占,幽程野老谙。 谓余云外去,更有古龙潭。

诗中“秋色令人爱”一句,抒发了诗人对秋天的喜爱之情,这种喜爱之情又增添了诗人的探幽之趣。诗人借秋日的美景,展现出一种清幽、静谧的意境,同时也表达了对自然的敬畏和尊重。

“柿枫丹互映”一句,描绘了柿树和枫树的红叶相互映衬的景象,色彩斑斓,美不胜收。而“天水碧相涵”则描绘了天空和水面的碧绿色相互交融的景象,给人一种清新、宁静的感觉。

“绝景沙鸥占”一句,表达了诗人对幽静景色的赞美之情,同时也表现出诗人对自然的亲近和喜爱。而“幽程野老谙”则表达了诗人对野外老人的了解和熟悉,也体现出诗人对乡村生活的热爱。

最后,“谓余云外去,更有古龙潭”一句,则表达了诗人想要探索更深、更幽之处的心愿,同时也体现出诗人对神秘、未知之境的向往和追求。

整体来看,这首诗通过对秋色、自然、乡村、幽境的描绘和赞美,表现了诗人对自然的敬畏和尊重,以及对探索未知、追求自由的渴望和追求。诗人的情感真挚、深沉,意境清幽、静谧,给人以深刻的审美感受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号