登录
[宋] 释文珦
乘兴不拘程，悠悠任意行。
小溪横木渡，何寺远钟声。
野茶抽心起，山花照眼明。
幽禽亦堪爱，多解自呼名。
乘兴
现代文赏析：
在悠然自得中乘兴而行，不受任何束缚，任由心情随意漂荡，仿佛在一片无尽的绿色海洋中漫游。小溪横木虽然险阻，却无法阻挡我前行的脚步，因为我知道远方有悠扬的钟声在召唤我。
这里的野茶和山花，在阳光的照耀下，抽心而起，绽放出明亮的光彩。那幽深的禽鸟，它们鸣叫着，唤出自己的名字，这让我感到无比的欣喜。整个世界都充满了生机和活力，我沉浸在这份美好之中，无法自拔。
释文珦的诗作中，他用淡然的笔触描绘出了一幅悠然自得的画面，表达了他对自然和生活的热爱。他让我们感受到了乘兴而行的自由和快乐，也让我们感受到了人与自然和谐共处的美好。
英文译文：
Driven by a whim, I roam without constraints, Through the boundless expanse of green, like a drifting cloud. The narrow stream and wooden bridge may pose a challenge, But they cannot impede my forward momentum, for I am drawn by the distant bell from a distant temple.
The wild tea plants and mountain flowers, bursting forth in the sunlight, Shine with a bright radiance that dazzles the eye. The cryptic avian creatures sing their names aloud, An experience that I gladly cherish.
In Sekien's poetry, he uses a tranquil pen to portray a picturesque scene, expressing his passion for nature and life. He invites us to experience the freedom and joy of wandering at will, while also immersing us in the harmony between humans and nature.
微信扫一扫
释文珦诗词推荐