登录

《开襟》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《开襟》原文

开襟坐石床,岂是俗肝肠。

月露寒秋气,天风生夜凉。

禽猿四山寂,松桂满林香。

万事不相接,谁知幽兴长。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求赏析这首诗:

诗人在清风徐徐的中夜开襟坐石床,看天上的秋月露出笑脸。风吹夜来,只听得一片清露滴滴入池塘。冰冷的月色如霜如露,已将夜的气温完全冻结,知秋气的动物在那声音中悟知寒暖。闲静中可见阵阵凉风吹开群山的肃杀气氛。灵动清新自然现了这位山水诗人无穷的诗意与生命感受,一切都澄明静好。禽鸟猿猴无人在打扰,都栖息在自己的天地里。万籁俱寂中只有松树桂花静立散发阵阵清香。他享受的是大自然无边无际的逍遥。面对着这些生灵以及他们的逍遥,诗人在静谧的夜里仿佛觉得万事与己无关了,心情轻松明朗得直要向天上飞翔。而今时今日的自己早已不复能相接那世俗中的往昔,许多时情也不能再见与老友的内心往来了,而且那人间的是非、心中的纷乱早已离自己而去。或许正因为有此解脱自在的态度与心灵状态,作者在年岁不饶人之后,才能幽然兴长仍赋诗于山水之中。他这样通过细腻入微的情意表述“抒写心胸”,自认为诗句的力量深远非凡呢。

至于原诗中所写的“万事不相接”,有意见说,这里的“万事”当是佛教的一尊对主佛的关系上来说,我看并非完全不可成立。“莫理钱多少,杯尽对谁尝。,”那似乎更能直接贴近作者的意愿、心里世界相一致与亲和融洽的感觉。”面对浊乱俗物洁身自守一直是一直让世人遵循的一种“修养方式”但这在他的世界体系里面恐怕“这样一种活法”本身就是不平容对的概念存在在每一禅心诗人墨客、远离社会的那幅秋山幽林的安详而又处处富有盎然趣味的人情诗意般的对话场面以外﹐其实并不多见。这样的作品与对生活纯朴美好的向往一样﹐能使人有一种出世的感受﹐同时也有一种对现实生活愤世嫉俗的情绪﹐并体现出作者的人生哲学与思想倾向﹐因而成为诗歌作品里的永恒主题。

总之,这首诗通过对夜景的描绘和禽猿、松桂的描写,表达了诗人向往自然、向往自由的感受,以及对世俗生活的厌恶之情。诗歌意境清幽空灵,风格朴实无华,充分体现了释文珦的山水田园诗的艺术特色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号