登录
[宋] 邵雍
当时马上过秦川，倏忽于今二十年。
因见夫君话家住，依稀记得旧风烟。
以下是我根据要求对宋代诗人邵雍《秦川吟二首 其一》所做的赏析，希望您能满意：
《秦川吟二首 其一》是邵雍写的一首诗。这首诗的主题是回忆自己当年在秦川（今陕西秦岭、黄龙山、关中平原一带）的时光，感叹时光飞逝，已经过去二十年了。
诗的前两句“当时马上过秦川，倏忽于今二十年”，描绘了诗人当年骑马经过秦川的情景，同时也暗示了时间的流逝。诗人用了“倏忽”这个词，表达了时间的短暂和飞逝，也表达了诗人对过去的怀念和对时间的无奈。
诗的后两句“因见夫君话家住，依稀记得旧风烟。”则描绘了诗人在见到自己的丈夫时，开始回忆起自己过去的家和风烟。这里，诗人用“话家住”这个词，表达了对家的思念和对过去的回忆，同时也表达了对丈夫的感激之情。
整首诗充满了对过去的怀念和对时间的无奈，通过描绘诗人在经过秦川时的一些回忆，表现了诗人对过去的留恋和对现在的思考。
现在，我将把这首诗译成现代文，希望这能让您更好的理解这首诗的含义：
当时我骑马经过秦川，转瞬已过二十年。今天与你谈话时，依稀记得旧日的风景。 过去的家我时时怀念，记忆里的风景依稀可见。往事涌上心头，真是怀念万千。岁月流逝不停，我还对你难忘记情。在我们相遇的日子里，有时对过往的情感感伤沉重。回味这些难忘的画面，我们可以获得更大的意义与鼓励，坚持向着人生终点奋发努力。这也就如同我们望着远古的光景仍显得眼前美好思绪袭扰之感。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐