登录

《寒夜吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《寒夜吟》原文

天加一上寒,我添一重被。

不出既往言,不为已甚事。

责已重以周,与人不求备。

唯是大圣人,能立无过地。

现代文赏析、翻译

寒夜吟

天加一上寒,我添一重被。

不出既往言,不为已甚事。

责己重以周,与人不苛求。

唯是大圣人,能立无过地。

夜空上的星星寒意深沉,我在屋内加盖了一层被子。这个夜晚不会再有曾经的争吵,也不会做出过分的事情。对自己要求严格且全面,对待他人不苛求完美。只有伟大的圣人才能够达到没有过失的境地。

这首诗以寒夜为背景,表达了诗人邵雍的人生态度和处世哲学。邵雍主张做人要宽厚待人,严于律己,不过分苛求自己,也不苛求他人。他认为只有具备这种品质的人,才能达到圣人的境界,无所过错。

从现代的角度来看,这首诗也具有深刻的启示意义。在现代社会,人们常常因为各种原因而产生压力和焦虑,因此需要学会如何调整自己的心态和情绪。邵雍的这首诗提醒我们,要对自己有严格的要求,对待他人要宽容和理解,不过分苛求自己和他人,这样才能在人生的道路上走得更稳、更远。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号