登录

《牡丹吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《牡丹吟》原文

牡丹花品冠群芳,况是期间更有王。

四色变而成百色,百般颜色百般香。

现代文赏析、翻译

牡丹花色艳丽,独领群芳,更何况其中还有王者之香。四种颜色变幻成百种颜色,各种香气更是千般万般。

现代文译文:

牡丹,花中之王,其艳丽之姿,群花难比。四种色彩在花瓣间变幻,呈现出百种颜色,犹如一幅五彩斑斓的画卷。而那千般万般的香气,更是让人陶醉其中,仿佛置身于花海之中。

邵雍的《牡丹吟》以简洁明快的语言,赞美了牡丹的艳丽与香气。诗人通过对牡丹的描绘,表达了自己对美好事物的热爱与向往。在现代社会,我们同样需要像邵雍一样,珍视身边的美好事物,感受生活的美好与丰富。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号