登录

《寄亳州秦伯镇兵部 其六》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《寄亳州秦伯镇兵部 其六》原文

酒涵花影满卮红,泻入天和胸臆中。

最爱一般情味好,半醺时与太初同。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在宋代众多诗人中,邵雍是较为特殊的一位。他一生淡泊名利,不求仕进,安贫乐道,饮酒作诗,自得其乐。他的这首诗,就充分体现了他的这种生活态度和审美趣味。

“酒涵花影满卮红,泻入天和胸臆中。”首句描写的是诗人置酒赋诗的情景。在花前举杯,满眼是花影与酒红,酒香花艳,诗人深深陶醉在这美景之中,连天地之精华也都在杯中凝聚了。这里的“卮”,是一种圆形的酒器。“天和”,即天之暖气,也即天地之间的正气。这句诗化用了《庄子·逍遥游》中“以朝露为营养,以时气为滋养”之意,说明酒花红艳,酒香醇厚,不仅是因为酒的色香味俱佳,更是因为其中凝聚了天地之间的正气。

“最爱一般情味好,半醺时与太初同。”诗人最爱此时此地的景致情味,最欣赏自己此时此地的精神状态。因为半醉半醒,与天地合一的境界融为一体,与宇宙万物浑然为一的境界也融为一体。这里的“太初”,泛指宇宙万物之始。

整首诗以酒为媒介,将花、酒、天、地、宇宙万物融为一体。这样的写法并非只是对生活的片面之观察所得出的主观感受的写照,而是经过了对酒杯的形状容量和其对花的特写作用的审视和理解之后的深切感悟。这是作者人格和生活态度的写照和表现,它展现了一种丰富深蕴的人生哲理和生活趣味。诗人表达了一种对待人生的豁达和超脱的态度:无论是人间的生活,还是自然界的风物,都能带给人无穷的乐趣和启发,只要我们用一颗无我之心去体验它,就会发现其中的妙处。这种审美趣味和人生态度无疑是值得赞赏的。

这首诗表现了诗人安贫乐道、不贪图虚荣的人生态度和审美理想,可以说是他对诗人隐居时期的心声和对闲散恬静的田园生活的美好理想状态的礼赞,以及对中国文化特有的天地和谐相处的一一秉承赞美一种自我的状态的认识把握人生必有意想不到的精神酬报的文化心灵冲动的原因情之蕴郁是最真正的惠滋平和至淳的感情生命里自然而然就会生成不朽和令人叫绝的神仙生活——云卷云舒,风吹吹草,悠悠见鹿群的一望无际的心愿对无争的桃源境界的无尽向往——无处不飘荡的花香在低低地应和着一位浪漫自由思想者高尚精神追求的旋律。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号