登录
[宋] 邵雍
酒到醺酣处,花当烂漫时。
醺酣归酩酊,烂漫入离披。
原诗“酒到醺酣处,花当烂漫时。醺酣归酩酊,烂漫入离披。”这句话表达了一种深刻的感受和体验:饮酒至醉,欣赏花朵盛开的美景,此时的陶醉和喜悦使人沉浸其中,忘记了世间的纷扰,犹如花朵一般自然洒脱,洒脱自如。
现代文译文如下:在微醺的状态下,享受着花儿的绚烂。酒意渐浓,从清醒的状态逐渐进入迷醉,花儿的美景也更加灿烂。这种醉意和美景交织在一起,让人感到自由自在,仿佛一切都变得自然而然。
这首诗表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。诗人通过描绘饮酒赏花的过程,表达了自己对生活的态度:享受当下,不拘泥于世俗的束缚,保持自由自在的心态。这种态度也体现了诗人对人生的深刻理解和对自然的敬畏之情。同时,诗中也蕴含着一种哲理:人生如花,盛开的时候是美好的,但最终都会凋零,因此要珍惜当下,享受每一刻的美好。