登录

《同诸友城南张园赏梅 其八》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《同诸友城南张园赏梅 其八》原文

梅花四种或黄红,颜色不同香颇同。

更远也须重一到,看看随水又随风。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在城南张园赏梅,看到了梅花有四种颜色,或黄或红,虽然颜色不同,但香味却很相似。远处的梅花也看得清清楚楚,随着水流的方向和风的方向,一朵朵的绽放。

赏析:

这首诗描绘了张园梅花的美丽景象,通过对梅花的颜色和香味的描述,表达了诗人对自然美的赞叹之情。前两句“梅花四种或黄红,颜色不同香颇同”点明了梅花的颜色和香味的特点,后两句“更远也须重一到,看看随水又随风”则表达了诗人对远处的梅花随着水流和风而绽放的景象的赞美之情。整首诗语言简练,意境优美,让人感受到梅花的美丽和自然的美妙。

这首诗不仅描绘了梅花的美丽景象,还表达了诗人对自然的敬畏之情。诗人通过观察自然现象,感受到了生命的奇妙和自然的伟大。同时,这首诗也告诉人们要像梅花的生长一样,坚韧不拔、无畏前行。现代的人们可以从中获得对于生活、自然的深刻感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号