登录

《首尾吟 其十九》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《首尾吟 其十九》原文

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫笔逸时。

苍海有神搜鲸鲵,陆沉无水藏蛟螭。

岌嶪五千仞华岳,汪洋十万顷黄陂。

都与收来入近题,尧夫非是爱吟诗。

现代文赏析、翻译

下面是宋代邵雍的《首尾吟 其十九》的现代文赏析:

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫笔逸辞。 海上鲸鲵深莫测,水中有此神无疑。 五岳峙中天柱重,四溟浮大泽渊微。 巨细尽入吾题咏,欲以一隅该庶几。 尧夫非是爱吟诗,这是他的一种兴趣和爱好,一种无害的娱乐。在他的眼里,诗,就是他笔下的辞意,随手抒发而已。就像大海里那位神灵,不也是把大海里深不可测的湖海都收归自己吗?

巍峨的华山,耸立在天地之间,如同天地重镇,令人敬畏。它似乎是岳神所居之所,用来象征他高远的志向和抱负。大泽的深广虽然难以测量,然而他却在其中放纵驰骋他的才情,写出无数的诗章。诗能涵盖千万里的江山,他要以这个为借口把世界上所有的奇异收入诗中。这里所谓的奇异指的自然是大千世界的奇山异水。实际上所有的山山水水,奇奇怪怪都有深刻的道理在其中包含,他又不是纯粹主观地记游写景。它能折射出一个人思想的深度与灵性的宽度。就以一般描摹山水来看,他也有高下之分。他写山时往往能将山的峻峭、磅礴、奇伟的气势描绘得淋漓尽致;写水时也能将水的变幻无常、沉潜、奔腾的气势表达得十分准确。这其中蕴含着他对人世百态的理解和感叹。

总的来说,这首诗不仅描绘了华岳之高远、水泽之宏大,而且也表达了诗人对自然和社会的博大胸怀,以及对人生和社会深刻理解。诗是尧夫笔下的逸辞,也是他对世界的理解与感叹。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号