登录
[宋] 邵雍
子孝亲兮弟敬哥,吁嗟分拆听搬唉。
囊中财物他嫌少,祖上田园你要多。
夫妇眼前虽快乐,儿孙日后恐消磨。
何如孝弟亲乡党,子孝亲兮弟敬哥。
下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:
邵雍的《训世孝弟诗十首》是一组深入浅出的教诲诗,每首诗以简单的文字教导世人应该遵守的孝悌之道。这第九首诗是对家庭教育中容易出现的问题进行了警告,希望世人能回归到真正的孝悌之道。
现代译文如下:
孝顺的儿子,恭敬的弟弟,哎呀!父母子女间不该因琐事争吵而产生分离的遗憾。因为他嫌钱物太少,你想要更多田园。夫妇的快乐只在眼前,子孙可能会因为过度的追求而陷入消沉。与其这样,还不如孝顺乡里乡亲,让人感到温暖和和谐。
诗的前两句,“子孝亲兮弟敬哥”,简洁明了地指出了孝悌的主题,并以叹息的方式传达了对现实中亲子冲突和兄弟纷争的担忧。第三、四句是对“分拆”和贪婪的反面警告,“囊中财物他嫌少”反映出人们的狭隘心态,这种过度看重物质的价值观会使家庭破裂,而且是不孝的表现;“祖上田园你要多”更显示出贪婪的行为对子孙的不利影响,只会消磨他们的意志力。
诗的后两句则是在鼓励人们应积极扩大自己的眼界,“夫妇眼前虽快乐,儿孙日后恐消磨”这句话提醒人们关注眼前的同时也要考虑长远的影响。因此,诗人鼓励人们“何如孝弟亲乡党”,即以孝悌之道去对待邻里乡亲,这样不仅能让人们感到温暖和和谐,也能为子孙树立一个良好的榜样。
总的来说,这首诗以简单易懂的语言提醒人们要重视孝悌之道,不应该过分看重物质财富,要懂得适可而止。同时也要关心后代,用实际行动为子女树立榜样。最后呼吁大家把孝悌之道发扬光大,传播给周围的人。这不仅是一种美德,更是一种智慧的生活方式。