登录

《首尾吟 其一三五》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《首尾吟 其一三五》原文

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫诧剑时。

当煅炼时分劲节,到磨砻处发光辉。

长蛇封豕休撩乱,狡兔妖狐莫陆离。

此器养来年岁久,尧夫非是爱吟诗。

现代文赏析、翻译

宋代诗人邵雍的《首尾吟 其一三五》是一首富有哲理的诗,表达了作者对人生和自然的感悟。下面是我对这首诗的赏析,以及对现代文的译文:

首先,邵雍并不是因为喜爱吟诗而作此诗,而是通过诗歌来表达他对人生和自然的独特见解。在诗中,他描述了自己在锻造剑的过程中所领悟到的道理。剑在煅炼时分劲节,象征着人的坚韧不拔;剑在磨砻处发光辉,则象征着人的智慧和才华会在不断的磨砺中得以显现。

诗中的长蛇封豕、狡兔妖狐等形象,则寓意着那些贪婪、狡诈之徒,他们如长蛇封豕般扰乱世间,但最终无法逃脱被击败的命运。而狡兔妖狐莫陆离,则表达了邵雍对那些虚伪狡诈之人的警惕和警示。

最后,尧夫非是爱吟诗,表达了邵雍对人生的感慨。他指出,只有通过不断的修炼和磨砺,才能成为真正的尧夫,才能真正地领悟人生的真谛。

在现代文的译文中,我们可以这样理解这首诗:人生就像一把剑的锻造过程,需要不断的锤炼和磨砺,才能展现出自己的智慧和才华。同时,我们也应该警惕那些贪婪、狡诈之徒,他们终究会自食恶果。只有通过不断的修炼和磨砺,才能成为真正的自己,领悟人生的真谛。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号