登录
[宋] 邵雍
前有亿万年，后有亿万世。
中间有寿人，未过百来岁。
出口无善言，行身无善事。
徒有人之身，殊无人之贵。
在这五首感事吟之中，吾暂舍后世志，借来现实图。
放眼望世间，万事皆如梦。前有亿万年，后有亿万世。
人生百岁间，寿者亦如此。出口无善言，行身无善事。
碌碌无为者，徒有躯壳空。不知贵何物，贵在有智慧。
此诗描绘了人生的短暂和空虚。诗人似乎对人性深感忧虑，看到了生命的短促，也看穿了生命的虚无，使他意识到自我智慧的追求远胜过外表的光鲜亮丽和肤浅的快乐。开口言语之中满是悲伤与沉重，人们在人生的道路上前行，大多数人不过是普通平庸之辈，善言、善行两者都无所拥有，满身都只有人的空壳而已，这一表达传达出了深深的无奈与悲观。然而诗人的主题最终归结到人生的价值所在。它表明只有真正的智慧才能使我们脱胎换骨，走向人的尊贵之境。在这个观点中，我们可以看出邵雍对人性的深入洞察，对人生活的价值和意义有他自己的独特理解。
将此诗译为现代文，那就是：
看那世事变化无穷，古今万万年流转。 百年寿者宛如梦，善言善行无处寻。 凡人多是无作为，空有一身不屑名。 贵在心中有智慧，方可超越人之行。
在这段译文里，我们试图传达出诗人对于人生的悲观看法以及他对于智慧的推崇。人生虽然短暂，但是真正的智慧能够让我们超越表面的虚荣和浅薄的快乐，走向真正的尊贵和价值。这是一种对人生价值的深刻反思和追求。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐