登录
[宋] 邵雍
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫自顾时。
若有意时非语话，都无情处是肝脾。
方将忧己到未到，何暇责人知不知。
因喜圣贤用心远，尧夫非是爱吟诗。
这是我创作的现代文译文：
邵雍先生的喜好并不是一般人所认为的那样的沉醉诗海，这首诗是在是述说人生的心理体验，乃自己走过时的深思熟虑。每当我沉迷在事物的特定情绪之中，同适乐融之时口出空谈和无用的话语时，都是在展现一种无用功的表现，这才是真实的内心和有用的。我在担忧自身未来的未有发生，这情感我怎样在细节处展示呢？怎么能要求别人去理解和认识自己的价值呢？只是欣喜圣人贤士用心长远，对于邵雍先生而言吟诗只不过是他表达思考的方式，是真正的一种艺术追求。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐