登录
[宋] 邵雍
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫拍手时。
此路清闲都属我，这般欢喜更饶谁。
将何势力为凭藉，著甚言辞与指挥。
迁怒饰非何更有，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟 其五十五
邵雍
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫拍手时。
此路清闲都属我，这般欢喜更饶谁。
从今把钓行歌处，只愿渔翁为弟兄。
将何势力为凭藉，著甚言辞与指挥。
迁怒饰非何更有，尧夫非是爱吟诗。
自从这诗首尾吟，世上喜欢增无数。
现代文译文：
邵雍并不是喜欢吟诗作赋，只是心中欣喜无法表达。这样自在的时刻都属于我，这样的欢喜能与谁分享呢？邵雍拿着钓竿漫歌而行的时候，他只想让所有的老渔翁都成为自己的兄长。假如有人说可以凭借一些威势或权力，来让我行我不愿行的事，那么这也不是邵雍吟诗的原因。
自这首诗以后，世间因为喜欢这首诗的人越来越多。我并不会因谁的不理解而生气，因为邵雍吟诗作赋并不是为了得到世人的喜爱。人们更应该看中的是诗中所蕴含的道理。世间有多少人会因一时之气而去掩饰自己的过错呢？这样的人不是真正的知音。真正的知音并不会在乎对方是否有威势或者有权势，他懂得内心真正的需求才是最重要的。
这首诗的创作背景，应该是邵雍在闲居的时候所作。他喜欢清闲自在的生活，也喜欢在自然中漫歌而行。这样的生活让他的内心充满了欢喜，也让他觉得世间的一切都变得美好起来。所以他在诗中表达了自己对生活的理解和对人的期盼。希望能对人们有所启示吧。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐