登录

《见义吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《见义吟》原文

见善必为,不见则已。

量力而动,力尽而止。

现代文赏析、翻译

原诗《见义吟》中的意境在邵雍笔下得以新生。在现代文的解读中,我们可以理解为:对所有善良的行为都给予支持,若有所见却视而不见则罢;行动要量力而行,一旦力尽则应停止。这就是邵雍的《见义吟》所传达的主要含义。

首先,邵雍的这首诗体现了他的处世哲学。他主张应当积极面对生活中的善行,这是对人性光辉的肯定和赞美。同时,他也强调了量力而行的原则,这是对个人能力的尊重,也是对行动后果的理智考量。这两点在他的诗中得到了完美的结合,既体现了他的道德观念,也反映了他的生活智慧。

再看诗句“见善必为,不见则已”,这表达了邵雍对善良行为的积极态度。他认为,只要是对的,就应该去做,无需犹豫或等待。这种积极的态度,既体现了他的乐观精神,也反映了他对社会公正和道德价值的坚定信仰。

再看“量力而动,力尽而止”,这是邵雍的理智和谦逊的体现。他认识到人的能力是有限的,因此在行动时必须量力而行,不能超越自己的能力范围。一旦力尽,就应该适可而止,不做过多的牺牲。这种态度既体现了他的谦逊和理智,也反映了他对个人生命的尊重和珍视。

总的来说,邵雍的《见义吟》是一首富有哲理的诗,它通过简洁而富有深意的诗句传达了他对人生、道德和责任的深刻理解。在当代社会,我们也可以从中汲取智慧,引导我们做出明智的选择,积极地面对生活,同时又尊重生命,不过度追求和牺牲。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号