登录

《寄毫州秦伯镇兵部》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《寄毫州秦伯镇兵部》原文

酒涵花影满巵红,泻入天和胸臆中。

最爱一般情味好,半醺时与太初同。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是邵雍写给友人秦伯镇的一首诗,通篇充满了诗意和色彩,生动而细腻地刻画出了友人的日常生活以及其所表达出来的友情。

首句“酒涵花影满巵红”,色彩斑斓,情景交融,引人入胜。这里以酒映照着花朵的影子,满杯都是嫣红,就像一幅精心绘制的画卷,把酒与花影完美地融合在一起。这不仅展现了友人生活中酒与花的交融,也描绘出了一种富有诗意的生活情调。

“泻入天和胸臆中”,诗人笔锋一转,把酒的醇香比作融入了天空的清新之气,然后灌注到友人的内心之中。这一句把友人的生活品质描绘得更加细腻入微,也体现了诗人对友人的欣赏和赞美。

“最爱一般情味好”,这句话不仅描绘出诗人与友人之间深厚而真挚的友情,更在平淡中见深情,展现出诗人的友情观和审美情趣。

最后,“半醺时与太初同”,这句话形象地描绘了诗人和友人在半醉的状态下共享美好的时刻。这是一种惬意的时刻,是一种深情的友情流露,是对美好生活的感慨和珍视。

总的来说,这首诗表达了诗人对友人生活情调的赞美,对友情的珍视,以及对美好生活的感慨。通过诗意的描绘和细腻的刻画,诗人成功地展现出了友人的生活品质和友情的美好。在现代文译解中,我们可以感受到诗人对生活的热爱和对友情的珍视,这也是我们每个人都应该追求的生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号