登录

《同王胜之学士转运赏西园芍药》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《同王胜之学士转运赏西园芍药》原文

此物扬州素所闻,今于洛汭特称珍。

雅知国色善移物,更着天香暗结人。

欲殿群芳仍占夏,得专奇品不须春。

日斜立马将归去,更倚朱栏看一巡。

现代文赏析、翻译

在绿意盎然的洛阳城,有一位诗人邵雍,与友人王胜之在春天的芍药园里相遇,二人惊喜不已,各自深感花的盛放仿佛带有象征士人心中的真挚。这样的缘分似乎便是为了满足两人的诗歌愿望,此次遇见正是这两位北宋诗词人诗心互相碰触的美妙时光。他们聚在宽敞的花坛之间,乐在其中。这就是宋代诗人在他的《同王胜之学士转运赏西园芍药》一诗中所描绘的情景。

在初读这首诗时,你会感受到诗人在诗中所传递的惬意与欢喜,那仿佛是他内心的阳光与温度,把整个花园的每一角落都染上了一种明媚的气氛。接着你会感觉到一种宏大的花的世界在他的诗中缓缓展开,从诗中看得出芍药盛开的鲜艳、热闹与震撼。每一句都充满了他对花的欣赏和对友人的深深情感。

这首诗描绘的不仅仅是对花的欣赏,更是对生命的赞歌,是对生活美的向往与热爱。同时,这首诗也体现了他深厚的艺术功底和诗人细腻的情感,将赏花这件小事升华到人生的哲学高度。读来令人仿佛身临其境,如置身在美丽的花园之中,看着那一片姹紫嫣红,心也随之温暖而满足。

此外,邵雍还借助芍药的盛开象征友情的珍贵与坚固。无论是花的热烈开放,还是人的深深友情,都在此时此地得以释放与享受。花的芬芳吸引了他人的到来,他也不吝惜自己的赞美之词,用诗歌赞美芍药的美丽与独特。芍药在夏日的盛放中独占鳌头,象征着他们的友情在这个春末夏初的时刻达到了高潮。

当夕阳西下,他们不得不离开这个美丽的花园时,诗人依然依依不舍,回首再看一眼那盛开的芍药。最后一句“日斜立马将归去,更倚朱栏看一巡。”更是将诗人对芍药的深深留恋和不舍之情表达得淋漓尽致。

总的来说,《同王胜之学士转运赏西园芍药》这首诗是邵雍对友情的赞美和对生活的热爱,也是他对芍药美丽和生命力的赞颂。这首诗犹如一幅美丽的画卷,展现了芍药的绚烂多姿和诗人对生活的深深热爱。这种情感丰富、生活化且细腻的诗歌表达方式是邵雍诗歌的一大特色,也是他在中国文学史上占有重要地位的原因之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号