登录
[宋] 邵雍
五十年来读旧书，世间应笑我迂疏。
因思偊女忘今古，遂悟轮人致疾徐。
道业未醇诚可病，生涯虽薄敢言虚。
时和受赐已多矣，安有胸中不晏知。
以下是按照要求写出的赏析，希望您能满意：
在五十年中，邵雍一直在研读旧书，或许世间的人会笑他的行为迂腐，疏远世事。他回忆起年轻时，常常沉迷于历史与现实，那时他对时间和人生的理解深刻。他的悟性使他在观察生活中的人们的行为中发现了生活的节奏——快慢的变换。在世事的浮沉中，他的道业还没有纯熟，然而他却知道如何向生活中学习，如何在日常生活中汲取人生的智慧。这种从生活中学到的经验和智慧是他最为宝贵的。虽然他的人生之路看似平静，然而他知道自己在安然的胸怀里还承载着无尽的智慧。
整体来看，这首诗展示了邵雍淡泊名利、执着于道的哲学思考和人生感悟。他用平实的语言描述了他的生活和他的思考，使我们看到了一位真正学问深厚而又质朴真实的邵雍。他从五十年的读书生活中找到了一种安静和宁静，这是一种从心灵深处散发出来的平和和淡然，是真正的内心丰富和安宁。
至于“五十年来读旧书，世间应笑我迂疏”这一句的现代文译文可以是：“我花了五十年的时间研读旧书，或许世人会嘲笑我过于疏远现实。”这种翻译尝试在保留原意的同时，尽可能地保持诗句的诗意和节奏。同时，也试图传达出邵雍那种淡定、质朴而又深邃的气质。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐