登录

《答人放言》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《答人放言》原文

经时不见意何如,重出新诗笑语初。

物理悟来添性淡,天心到后觉情疏。

已全孟乐君无限,未识蘧非我有余。

大率空名如所论,此身甘老在樵渔。

现代文赏析、翻译

宋代诗人邵雍的《答人放言》是一首抒发诗人情感的作品。他描述了一种身心宽闲的景象,脱离尘世的繁琐事务,表现出诗人的自在闲适与淡定淡然。这是一篇歌颂性、天真性的诗歌,更是表现出他对返璞归真的渴望和追寻。

开头“经时不见意何如,重出新诗笑语初。”作者似乎一直在找寻一位知音,期待与他分享自己的心情和感悟。然而,经过一段时间的等待,他终于放下期待,释然一笑,再次写出新诗,与他人分享自己的心境。这里的“笑语初”表现出了诗人内心的豁达与自在。

“物理悟来添性淡,天心到后觉情疏。”这两句表达了诗人的生命体悟和对生活的独特见解。诗人认识到人生的哲理和道理可以让自己变得更通达淡然,而且当他明了宇宙的本源,体验了大自然的宽怀仁慈,更能让情感变得更加放松、放松。“天心到后觉情疏”描绘了一幅在大自然面前忘我的状态,仿佛所有的情感都变得无足轻重。

“已全孟乐君无限,未识蘧非我有余。”诗人用孟子之乐比喻自己的生活态度,表达出自己已经超越了物质生活的追求,达到了精神上的满足和快乐。然而,诗人也提醒我们不要盲目追求他人所拥有的东西,因为自己拥有的也许已经足够丰富。

最后,“大率空名如所论,此身甘老在樵渔。”诗人总结道,名利空虚无实,最终都会消逝,而他愿意过着樵夫渔夫般的生活,享受大自然赋予的宁静和自由。这表现出诗人对生活的淡然和豁达。

这首诗以淡然、自在、豁达为主题,表现出诗人对生活的独特理解和感悟。诗人通过描绘自己与大自然和谐相处的生活状态,传达出他对返璞归真的渴望和追寻。同时,他也提醒我们不要被世俗的纷扰所迷惑,要追求内心的平静和自由。这首诗充满了哲理和智慧,值得一读再读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号