登录
[宋] 邵雍
用药似交兵，兵交岂有宁。
求安安未得，去病病还生。
汤剂未全补，甘肥又却争。
何由能寿考，瑞应老人星。
现代文译文：
用药如同交战，交战哪里会有安宁的时候呢？ 想要得到安宁却不能如愿，想要去除病痛反而使它更加严重。 汤药未能完全治愈疾病，又何必去追求美味佳肴呢？ 怎样才能获得长寿呢？只有那些吉祥的征兆罢了。
赏析：
这首诗中邵雍借用药如用兵，病去安来反生病的比喻，来告诉人们一个道理：生活中的烦恼和困扰，往往会使人觉得痛苦难安，但是，正像疗病总比不疗为好一样，在众多的困扰中，一个一个地去排除，比一下子全部去掉反而要容易些。正因为如此，生活中总有些令人不满意的事存在。人有了疾病当然需要治疗，以消除痛苦；同样地，人的生活环境中存在一些困难和困扰也是难免的。只要自己不灰心失望，总有一天会柳暗花明又一村的。这首诗把深刻的哲理寓于贴切的事理之中，告诉人们不要苛求完美无缺的生活，应该学会知足常乐，适应当前的生活状况，好好保重自己才能够健康的成长的。这对于激励人们在成长中正确对待现实中的得失和善待自己都有着很好的启发教育意义。老年人用特有的宽怀接人待物而持欣赏的心理态度。“寿？”考何由广怎么能够能够健康长寿？这一点由星相学家观天文看命运是非常难说了？于是对于日月星辰偶尔有异光出现也是老年人非常喜欢的话题而已了！诗中的“老人星”可以理解为长寿的征兆也可以理解为邵雍对于晚年生活的欣赏。古人把福、禄、寿三星视为吉祥的象征，称长寿的人为福寿星或寿星。诗人在这里说没有什么办法能使人长寿的话。反用其意而写出了能够使人长寿的办法：瑞应老人星！把生活中的烦恼看开些，心态平和些，自然会平安无事地度过晚年生活了！邵雍一生淡泊名利，过着安贫乐道的隐居生活。他这种豁达乐观的生活态度也影响到了他晚年的诗歌创作。这首诗正是这种生活态度的体现。
全诗语言通俗易懂，内容富有哲理。诗人用兵打仗作比方，把生活中的困扰和烦恼比作病痛，既说明了道理又形象生动。诗中还运用了比喻、反问等修辞手法使得诗歌语言更加生动有趣。同时诗人还运用了宽慰的语气使得诗歌更加具有感染力。全诗给人以启发和鼓舞，让人在面对困难和困扰时能够保持乐观的心态并积极寻求解决方法。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐