登录
[宋] 邵雍
初晴僧阁一凭栏，风物凄凉八月间。
欲尽上层尝脚力，更於高处看人寰。
秋深天气随宜好，老后心怀只爱闲。
为报远山休敛黛，这般情意久阑珊。
秋日登石阁
初晴后，我登上石阁，倚栏远望。
这风物依旧凄凉，依旧是那秋日的景色，但我的心境已经不同往日。我渴望登上一层楼以探视人生的微小。秋风又紧了一层，欣赏更多的景物，我的心态随着年老更只喜欢闲静的生活。告诉那些山峦不必将翠眉收敛起来，如此浓厚的情意久久令我心潮起伏，陶醉在其中的我们面对大自然的山川河海与悠远的岁月。
【译文】
一开始天气就放晴了，我登上僧人所建的石阁凭栏远望。这个季节应该是萧瑟凄凉的，一点也不错。我再登上高层阁楼汲取精力体力，更在这里的高处看人生天下人间。就算秋天来临，天气也越来越适宜；老了之后心情只会喜欢清闲宽乐。 告报远山的高峰不要敛眉聚眉发愁，这份情怀我一直到现在都很情不自愿的消沉徘徊和飘动不停、时时往返不停忘我的感情常常不会在心灵深处停留!
【赏析】
邵雍被人们称为“安乐先生”，这大概是他生活、工作上最不愿意惹人注意、替人担忧、超然物外的生活态度而来的名号。因此就全篇看来，本诗和着一片和缓轻爽的秋日韵味。也处处显示出作者心底那份淡泊与豁达来。“心似冰清，形如秋叶”的邵雍，一生无求无欲，安于“乐道安命”的安乐窝，一生不愁没钱用，也不担心没处用这些钱。所以诗中“秋深天气随宜好，老后心情只爱闲。”两句活脱脱刻画出一位看破红尘、怡然自得的老人形象。他登上石阁，欲穷千里目，更上一层楼外楼。这时只要见到人生万物与我皆盎盎不已的美好之情向思,所以他念山的近山了不要过于娇媚伤感!如水穿过处固然流畅顺利之至而开朗无比仿佛若有欣然向往追求之所。“人情天不管老，不管相思泪痕长”，“与有期”的美好意愿急迫化成了深厚的情感流传在我们四周了。“愿尔还懂得这分情”四字也可以说是倾注在整首诗里了!当然“人情重”亦是因为作者与游僧相互契合才深深体会到人间有情的可贵!最后在人与自然的谐合安详里作个最美好的退场。真所谓结而有味，不孤之情也!整体来说邵雍一生留下的大部分诗作都显得平淡浅显易懂而自然率真。这首诗也不例外!它虽无惊人之语而平淡中又带着一份淡泊旷达之意!这也正是邵雍的为人处世之道吧!
微信扫一扫
邵雍诗词推荐