登录
[宋] 邵雍
病浅之时人不疑，病深之后药难医。劳谦所以有终吉，迷复何尝无大亏。物我中间难着发。天下之际岂容丝。能知古乐犹今乐，省了譊譊多少辞。
这是我为宋代诗人邵雍的《病浅吟》所作的现代文译文和赏析。请注意，这并非翻译成英文，而是直接用现代汉语进行解释和赏析。
病浅吟
邵雍
病浅之时人不疑，病深之后药难医。 劳谦所以有终吉，迷复何尝无大亏。 物我中间难着发，天下之际岂容丝。 能知古乐犹今乐，省了喧喧多少辞。
这首诗表现了邵雍对于人生、健康以及世事的一些见解。让我们一一分析这首诗。
首联“病浅之时人不疑，病深之后药难医。”就鲜明表达了人生的一个普遍真理。我们生病轻的时候，往往并不在意，随意做一些日常的工作和学习，并未对健康产生深切的担忧。然而，等到病情严重，想要寻求医治的时候，却发现已经错过了最佳的治疗时机，药物的效果也大打折扣。这里邵雍用浅显易懂的生活经验，告诉我们一个重要的道理：要时刻关注自己的身体状况，对健康问题保持警惕，及时就医。
“劳谦所以有终吉”，这一句引用《易经》中的理念。“劳谦”即勤劳自谦的人，指那些辛勤劳动又不自满、自矜的人。“终吉”是指这种人无论何时何地都能得到好的结果。邵雍认为这种人会因为他们的努力和谦虚，无论做什么事情都能成功。这一句揭示了“天道酬勤”的道理，也提醒我们做人要勤劳、谦虚，这样才能得到好的结果。
“迷复何尝无大亏”，这一句中的“迷复”是指迷失反复无常的人。“大亏”是指这种人会遭受重大的损失或伤害。邵雍认为这种人无论何时何地都会遭受重大的损失或伤害。这警示我们做人要诚信守信，不要随意改变自己的决定，否则会遭受重大的损失。
“物我中间难着发”，这一句是说在物我之间寻找平衡很难。“物我”是指人与物之间的关系，即物质与精神、自我与世界的关系。“中间”是指这个平衡点。邵雍认为在处理物我关系时很难找到一个平衡点，需要我们时刻保持警觉和理智，不要过度追求物质而忽视精神世界，或者过度追求精神而忽视现实生活。
“天下之际岂容丝”，这一句是说天下的事情千头万绪，要处理这些事情需要果断和决断。“岂容丝”表达了果断处理事情的重要性。这提醒我们在处理事情时要果断、有决断力，不要犹豫不决或者拖延时间。
最后，“能知古乐犹今乐，省了喧喧多少辞。”这一句是邵雍对于音乐的见解。“古乐”是指古代的音乐，“今乐”是指现在的音乐。“省了喧喧多少辞”是告诉我们现在社会的纷繁复杂的争斗、辞令、诉讼等等是多么地累人、劳心。这句实际上是对现代社会的批判和对古代音乐的美妙生活的向往和追忆。同时，“能知古乐”也是一种文化的素养和对传统文化的敬仰之情。
总的来说，《病浅吟》这首诗表达了邵雍对于人生、健康、世事的一些深刻见解。他通过诗歌的形式将这些道理传达给了读者，希望读者能够从中受益。这首诗不仅富有哲理，而且语言优美，值得一读再读。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐