登录
[宋] 邵雍
美食无使餍，餍则不能受。
善人无使倦，倦则不能久。
官小拜人喜，官高拜人耻。
官职自外来，中心何若此。
原诗《偶书》中邵雍表达了自己对于人生哲理的独特感悟。这种深层次思考不刻意于得失、升降、名誉等荣辱困境。古诗没有赘语雕琢、用语淳朴直接。充分显现诗人悠然从容的情性、委婉有致的作风与尚雅坦诚的生活情调，亦有灵智深渊的高旷神韵、思想旨趣。
邵雍通过美食与善人两种不同的境遇进行比喻，以此说明人生处世的态度与理念。对于美食，他提醒我们不可贪多，因为一旦过饱便无法再接受更多的食物；对于善人，他告诫我们不可产生厌倦，因为一旦厌倦便难以持久。此外，邵雍还提到，当官位低微时，人们会感到喜悦；而当官职提升后，人们却会感到耻辱。这种态度提醒我们，人生的价值并不在于外在的地位和荣誉，而在于内心的修养和品德。
在现代文译文中，我会尽量保持诗意的表达，同时传达出诗中的哲理。
“美食勿贪饱，贪饱食难受。善人勿轻厌，轻厌善难久。官小喜人羡，官高耻人嫌。官职自来外，我心何足牵。”
人生在世，面对美食和善人，我们都应有所领悟。美食不可贪多，否则会让人难以承受；同样，对待善人也不可轻易厌倦，因为这种态度难以持久。人生的价值不在于外在的地位和荣誉，而在于内心的感受和追求。无论官位高低，都应该以自己的内心为准则，不为外界的眼光所动摇。只有保持内心的纯净和坚韧，才能真正享受到人生的意义和价值。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐