登录

《答人吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《答人吟》原文

谁道闲人无事权,事权唯只是诗篇。

四时雪月风花景,都与收来入近编。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《答人吟》是宋代诗人邵雍的一首表达闲适生活的诗。这首诗中,诗人邵雍表达了他对生活的热爱和对美的欣赏,同时揭示了他作为一位“闲人”的独特视角。

首句“谁道闲人无事权”,诗人邵雍以反问的语气,表达了他对“闲人”这一身份的理解。这里的“闲人”并非指无所事事的人,而是指在日常生活中,能够欣赏、感受并记录生活之美的人。邵雍以“闲人”自居,展示了他的从容与自在,同时也体现了他的审美观和生活态度。

第二句“事权唯只是诗篇”,进一步解释了邵雍所理解的“事权”。这里的“事权”并非指权力的运用,而是指诗人对生活中美好事物的感知和表达。邵雍认为,诗篇是记录和表达这些美好事物的重要方式,这也体现了他的诗歌观。

接下来的两句“四时雪月风花景,都与收来入近编”,是对诗人邵雍生活和审美观的形象描绘。这两句诗描绘了四季的风花雪月,展示了诗人对自然美的欣赏和热爱。诗人将这些美好的景色和时刻都收集起来,编入他的诗集中。这不仅体现了邵雍对美的追求,也体现了他的创作观和人生观。

总的来说,这首诗表达了诗人邵雍对生活的热爱和对美的欣赏。他以“闲人”自居,以诗篇为“事权”,将生活中的美好景色和时刻都收集起来,编入诗集中。这不仅体现了邵雍的审美观和人生观,也体现了他的诗歌创作观。这种生活态度和审美追求,在现代社会中仍然具有启示意义,提醒我们要善于发现生活中的美好,享受生活,并记录下来。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号