登录

《岁暮吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《岁暮吟》原文

此情人不知,亦尝叹迟暮。

虽则叹迟暮,奈何难分付。

现代文赏析、翻译

《岁暮吟》是宋代诗人邵雍的一首表现人间真情的小诗。我以此为主题创作了一首新的版本,以下是这首诗的原创赏析以及译成现代文:

深秋夜渐深,时光飞逝岁又新。 爱侣共我游,恍如梦里寻。 知我不问何人,深情咏诗醉一晚。 怅望悠悠光景,忽见深情人愁深。 人间莫恨花易落,人间悲苦同惆怅。 冬雪积砌间,情缘长存在。 何人又能明我心,离别无望愁眉难。 即使感叹岁暮暮,但爱何曾舍得丢? 岁月虽无常,爱恋永不褪色。 这首诗以深秋晚景为背景,通过描述恋人间的情感交流,表达了时光飞逝、人生无常的主题。虽然面对岁暮的叹息,却对彼此间的情感执着不已,展现出人间真情可贵。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号