登录
[宋] 邵雍
皤然一老翁，凡百事皆慵。
旧物不尽记，故人难得逢。
幽花浑在雾，残梦半随风。
只且愿天下，时和与岁丰。
老翁吟
现代文译文：
我眼前是一个白发苍苍的老翁，他似乎对世间的一切事情都提不起兴趣。他不再记得所有的旧物，也难以再遇到故人。他只能欣赏幽雅的花朵，任凭它们在雾中绽放；他只能任由残破的梦境随风飘散。他只希望天下太平，五谷丰登。这就是他的愿望，一个年老而又饱经沧桑的诗人的愿望。
邵雍此诗题为《老翁吟》，或许正是因为此诗恰恰反映出邵雍自己在经历了许多繁华变迁之后的超脱淡泊、怡然自得的心态。“老翁”作为一个经典形象，具有历史代表性，是中国文人人生的一个重要符号和象征。在这首诗中，邵雍通过描绘一个悠然自得的“老翁”形象，表达了自己对于世事变迁的淡然处之的态度。
首联“皤然一老翁，凡百事皆慵”，直接点明主题，描绘出一位满头白发、懒洋洋的老翁形象。他对于世间的一切事情都提不起兴趣，似乎已经看淡了人生的起伏和荣辱。这一联用简洁的语言概括了老翁的主要特征，同时也为整首诗定下了基调。
颔联“旧物不尽记，故人难得逢”，进一步描绘了老翁的内心世界。他不再记得所有的旧物，也难以再遇到故人。这一联表达了人生的无奈和感慨，同时也表现出老翁的豁达和超脱。邵雍作为一位诗人，用这种形象的语言表达了自己对于人生的理解。
颈联“幽花浑在雾，残梦半随风”，通过描绘自然景色来表达老翁的心境。他在欣赏幽雅的花朵时，任凭它们在雾中绽放；他任由残破的梦境随风飘散。这一联以自然景色为载体，传达出老翁的闲适和自在。
尾联“只且愿天下，时和与岁丰”，老翁的心愿很简单，只希望天下太平，五谷丰登。这一联表达了老翁对于天下苍生的关怀和希望，同时也表现出他的高尚品质和博大的胸怀。
这首诗通过描绘一个老翁的形象，表达了诗人对于人生的理解和对世事的淡然处之的态度。同时，也表现出诗人的高尚品质和博大的胸怀。整首诗语言简练、寓意深刻，给人以深思和启迪。邵雍作为一个哲学家、数学家、诗人，他用这种形式表达了自己的思想情感，展现了他的才情和智慧。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐