登录
[宋] 邵雍
一雨洗觚稜，三川气象清。
林风传顥气，木叶送商声。
忽忽莲生的，看看菊吐英。
太平时里老，何以报虚生。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“一雨洗觚稜，三川气象清。” 这两句描绘了一幅早秋细雨洗涤宫殿棱角，澄澈了三川秀美的景象。这里的“洗”字巧妙生动，诗人似乎把这首秋天的歌谣赋予了生命力，使人身临其境。雨后三川，清爽怡人，空气中弥漫着林间清风带来的凉爽之气，那纷纷飘落的树叶伴随着秋天的旋律，发出阵阵轻响。
“忽忽莲生的，看看菊吐英。” 这两句诗人运用了生动的比喻，将莲花初绽比作是人们期待已久的秋天到来的喜悦之情，而那秋菊也毫不吝啬地吐露出它的芳香。这不仅描绘出了一幅更为丰富的秋天画卷，同时也烘托出诗人内心的欣喜之情。
“太平时里老，何以报虚生。” 这两句是诗人对太平盛世的感慨。在这样一个安定的时代里，人们可以安享晚年，这正是诗人所期望的。然而，这样的美好时光该如何回报呢？诗人用了一个“虚生”的词，既表达了对太平盛世的赞美，又暗含了对时光易逝、人生短暂的感慨。
整首诗通过对早秋景象的描绘和对太平盛世的感慨，表达了诗人对美好生活的向往和感激。通过生动的比喻和深沉的感慨，诗人将个人的情感融入到了对时代的思考之中，使得这首诗具有了更深的内涵和意义。
在译文方面，我会尽力将诗中的意境和情感传达给读者。以下是我对这首诗的现代文译文：
一场秋雨洗刷了宫殿的棱角，三川的景色显得分外清朗。林间的清风传来了凉爽的气息，落叶伴随着秋天的旋律送出了商音。时光匆匆，莲花开始盛开，菊花也吐露出了它的芳香。生活在太平盛世中老去，我该如何回报这虚度的人生？
希望我的译文能够满足你的要求。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐