登录

《寄毫州秦伯镇兵部》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《寄毫州秦伯镇兵部》原文

三川地正得中阳,气入奇葩亦自王。

善识好花人不远,好花无恡十分芳。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《寄毫州秦伯镇兵部》是宋代诗人邵雍创作的一首寄给友人的诗。诗人以亳州秦伯镇为对象,赞扬了他所在的地方,也寓含着诗人的个人感触和追求。在诗句“三川地正得中阳,气入奇葩亦自王”中,邵雍运用简洁生动的语言描绘出了秦伯镇所在的地区——“三川”,形象地点明这个地方的地理特色:得中阳之气,风水旺盛。所谓“中阳”,应该指的是地处阴阳平衡的“中道”,如同《易经》中所说的“中庸之道”。这里的气质犹如奇花异草般高贵,甚至能够引领人们走向成功的道路。

接着,诗人笔锋一转,赞美了秦伯镇所在的地方“好花”,这里的花虽然多,但是“不恡十分芳”,也就是说它们一点也不吝啬自己的美丽,十分芳香。这里的“好花”应该指的是那些有才华、有品德的人,他们就像花朵一样,在秦伯镇这个地方绽放着自己的光芒。

这首诗表达了诗人对友人的赞美和期待之情,同时也寓含着诗人自己的感慨和追求。诗人希望自己能够像那些在亳州绽放的花朵一样,拥有自己的才华和品德,成为一位受人尊敬的人。同时,他也希望友人能够像他一样,在亳州这个地方发挥自己的才华和品德,成为一位有影响力的人。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号