登录
[宋] 邵雍
如鉴又如钩，回旋莫记秋。
难穷天上理，易白世间头。
团处人人喜，亏时物物愁。
有生无不喘，何必待吴牛。
《团团吟》赏析
如鉴又如钩，天际秋意微。 回旋无形际，莫记昔日时。 难穷天上理，易白世间丝。 月圆人皆喜，月缺花自悲。 世间生死事，呼吸须臾间。 不必吴牛喘，此理本常存。 我诗咏圆缺，世事亦如此。 勿以物喜忧，此生应自理。 团团皆是苦，亏时事不同。 无须忧与惧，自有生生事。 人生若短暂，呼吸须臾间。 无需待吴牛，此事自然见。 这是邵雍的一首哲理诗，通过对月亮圆缺的咏叹，表达了对世间万物变化不息的感慨，以及对生死轮回的领悟。
现代文译文：
团团如镜又如钩，秋意微妙难细究。 回旋之间无尽头，往日时光莫再留。 天上道理难穷尽，世间白发易满头。 月圆人人皆欢喜，月缺万物生愁绪。 生死之事如呼吸，无需等待吴牛喘。 世间万物皆有苦，亏盈之事各不同。 不必忧愁和欣喜，生生世世自有理。 团团聚散皆是缘，世事自然有规律。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐