登录

《长短吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《长短吟》原文

君子喜淳诚,小人喜欺罔。

淳诚岁时长,欺罔日月短。

现代文赏析、翻译

长短吟

君子喜淳诚,小人喜欺罔。

淳诚岁时长,欺罔日月短。

观此知君子,舍此行何状。

译文:

君子喜欢真诚,小人喜欢虚妄。真诚的人品会随着时间的推移而日益醇厚,虚妄的人品却如昙花一现,短暂得令人失望。从君子和小人的不同表现,我们可以看出什么是真正的君子,什么是真正的品格。

邵雍是宋代著名的哲学家和诗人,他的诗歌常常以人生哲理和道德修养为主题。在这首《长短吟》中,他以朴素的语言表达了对人性的观察和思考。他认为,君子和小人之间的区别在于他们的道德品质和行为方式。君子以真诚为本,他们的行为会随着时间的推移而日益醇厚;而小人则以欺诈为手段,他们的行为往往短暂而无实质。

这首诗的现代文译文如下:

君子喜欢真诚,小人喜欢虚伪。真诚的人品会随着时间的推移而越来越好,虚伪的人品却像昙花一现,难以持久。从君子的真诚和小人的虚伪中,我们可以看到什么是真正的品德,什么是真正的为人处世之道。邵雍的诗歌启示我们,在人生的道路上,我们应该追求真诚和善良,远离虚伪和欺骗。只有这样,我们才能成为一个真正有价值的人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号