登录

《呈富相风筝》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《呈富相风筝》原文

秋风一击入云端,合国人皆仰面观。

好向丹霄休索線,等闲势断却收难。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

秋风一吹,风筝高高飞入云端,全国人民都仰头观看。

不要向那红霞漫天的云霄索要线,稍不小心风筝飘远了就难收了。

赏析:

这首诗描绘了秋日的风筝在秋风中飞入云端的情景,表现了风筝的自由和飘逸。诗人以风筝自喻,表达了对自由生活的向往和追求。诗中用“好向丹霄休索线”的劝诫之语,暗示富弼应该及时进取,勿失时机。整首诗语言简洁,形象生动,富有寓意,表达了诗人对自由生活的向往和对仕途的警醒。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号