登录

《曝书吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《曝书吟》原文

虫蠹书害少,人蠹书害多。

虫蠹曝已去,人蠹当如何。

现代文赏析、翻译

《曝书吟》原文欣赏

一场大雨洗净尘埃, 莫使残书蒙受瑕疵。 蠹虫蛀书害人财物, 唯有多读汲取智慧。

风雨如晦久居室, 学问无人探寻及。 曝晒书籍利于学习, 激发求知欲望不息。

从这首诗中,我们可以感受到邵雍对书籍的热爱和珍视。他提醒人们要爱护书籍,因为书籍不仅是知识的载体,也是智慧的源泉。他更进一步地指出,人们也应该像爱护书籍一样珍视自己的学问和知识,因为它们能够带来无尽的智慧和启示。

现 代 文 译

一场雨后,空气清新,尘埃洗净。此时,莫让残破的书籍沾染瑕疵。

蠹虫蛀书,破坏书籍,让人丧失财物。我们应当学习邵雍的智慧,珍视书籍,多读书,汲取其中的智慧。

在困难的环境中,如风雨如晦,人们往往久居室内,失去了对学问的探索和追求。邵雍提醒我们,曝晒书籍有利于学习,能够激发我们的求知欲,让我们不断前行。

总的来说,这首诗表达了邵雍对学问的热爱和对知识的珍视。他鼓励我们要爱护书籍,珍视知识,不断地学习和探索,才能不断地汲取智慧和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号