登录
[宋] 邵雍
名园不放过鸦飞,相国如今遂请时。
鼎食从来称富贵,更和花笋一兼之。
原诗中“相国”指代的是富弼。在现代文中,“相国”就可以替换为“杰出的政治家”。
诗的前两句“名园不放过鸦飞,相国如今遂请时。”描绘了名园中生机勃勃的景象,连乌鸦飞过都舍不得放过。诗人借此表达了对富弼的欣赏,认为他像名园中的景色一样,无论何时都引人注目。
“鼎食从来称富贵,更和花笋一兼之。”这两句则表达了诗人对富弼的赞美之情,认为他向来以富贵著称,如今又加上名园中的花和竹笋,更是锦上添花。诗人用“鼎食”来形容富弼的生活,表达出对富弼的敬仰之情。
全诗表达了诗人对富弼的赞赏之情,同时也展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的欣赏。
译文:
在名园中,乌鸦翩翩飞过,风景如画。杰出的政治家富弼也如同这景色一般引人注目。自古以来,人们就以富贵著称,而富弼的花和竹笋更是锦上添花。诗人以此表达对富弼的赞美之情,同时也展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的欣赏。