登录
[宋] 邵雍
策杖南园或北园，春来尤足慰衰年。
初晴天气上元后，乍暖风光寒食前。
池岸微微装嫩草，林稍薄薄罩轻烟。
东君此际情何厚，非象之中正造妍。
在春天，我们穿越了南园或者北园，老年的我，享受着春天给我带来的慰藉。那是刚刚雨后初晴的日子，虽然天气乍暖还寒，但已有了春的气息。池塘边新绿的小草微微露出，树林上薄薄的轻烟让我仿佛看到了春天的脚步。这时，春风如情深的园丁，它以最合适的方式，在看似平常的景象中创造出了最美的风景。
邵雍的《策杖吟》是一首描绘春天和自然的诗。诗中，他以一个老者的视角，描绘了春天的生机和美丽，同时也表达了他对生活的感慨和欣赏。他用细腻的笔触，描绘了春天的景象，同时也用深情的语言，表达了他对春天的热爱。
在现代文译文中，“策杖南园或北园，春来尤足慰衰年”可以被理解为：“我拄着拐杖在南园或北园漫步，春天来临时，尤其能安慰我衰老的心灵。” “初晴天气上元后，乍暖风光寒食前”则可以被译为：“在雨后初晴的上元节后，天气乍暖还寒的寒食节前，春天的气息愈发明显。” “池岸微微装嫩草，林稍薄薄罩轻烟”则描绘了春天的生机和美丽：“池塘边的小草微微露出新绿，树林上的轻烟薄雾象征着春天的到来。” 最后，“东君此际情何厚，非象之中正造妍”则表达了邵雍对春天的赞美和欣赏：“春风如情深的园丁，在看似平常的景象中创造出了最美的风景。”
这首诗展示了邵雍对生活的热爱和对自然的敬畏，他用诗的语言，表达了他对春天的赞美和欣赏，同时也用诗的情感，传达了他对生活的感慨和热爱。这是邵雍的诗，也是生活的诗，它让我们感受到了春天的生机和美丽，也让我们感受到了生活的色彩和温度。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐