登录

《首尾吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《首尾吟》原文

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫可爱时。

已首意时仍著意,未加辞处与加辞。

物皆有理我何者,天且不言人代之。

代了天工无限说,尧夫非是爱吟诗。

现代文赏析、翻译

宋代诗人邵雍的《首尾吟》是一首富有哲理的诗。诗中表达了诗人对生活的理解,即人生在世,应当追求内心的和谐与天人合一,而不是过分追求物质享受和外在的名利。

首先,诗人指出,诗并不是他真正所爱的东西,而是他生活中的一部分。诗是他表达情感、思考人生、探索世界的方式,是他与世界对话的工具。

接着,诗人表达了他对诗歌创作的态度。他认为,诗歌创作需要用心去感受世界,去发现其中的规律和道理。然而,诗人也指出,天道无言,人应当自己去探索和发现,而不是一味地追问和解释。

最后,诗人表达了他对人生和世界的理解。他认为,人类应当顺应天道,而不是过分干预和改变自然。这种顺应天道的态度不仅体现了人类对自然的尊重,也体现了人类对自身存在的反思和认识。

在现代文译文中,这首诗可以被理解为对人生和世界的深刻思考和感悟。诗人认为,人生的真谛在于内心的和谐与天人合一,而不是外在的名利和物质享受。这也符合了现代社会的价值观念之一——人们应当关注自己的内心,而不是追求过多的物质和虚名。此外,诗中强调了对天道的认识和顺应,提醒人们在生活中尊重自然规律、承担责任,这是一种高度的人性和社会责任感的表现。

综上所述,邵雍的《首尾吟》是一首具有哲学思想和高度智慧的诗歌。它的思想和境界不仅是对人生的深刻思考和感悟,也是对人类自身的反思和认识。在现代社会中,这首诗仍然具有深刻的启示意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号