登录
[宋] 邵雍
七月夜初长，星斗争煌煌。
庭除经小雨，枕簟生微凉。
照物无遁形，虚鉴自有光。
照事无遁情，虚心自有常。
秋怀三十六首其一
邵雍
七月夜初长，星斗争煌煌。 庭除经小雨，枕簟生微凉。 照物无遁形，虚鉴自有光。 照事无遁情，虚心自有常。
在漫长的秋季里，夜色初上，繁星争辉，光彩照人。小雨过后，庭院里，枕席上，都带有一丝清凉的微光。世间万物在月光的照耀下无所遁形，它如一面镜子，静静地反射出光亮。世事在眼前一览无遗，而自己的心却如明镜止水，保持着应有的常态。这首诗描绘了深秋之夜的景象，通过对自然环境的描写，表达了诗人内心的平静与超然。
现代文译文：
七月的夜晚，初长夜色，繁星争辉，光彩熠熠。经过小雨洗涤的庭院，枕席上带着一丝微凉的清新。月光照耀下，世间万物无所遁形，它如明镜一般，自有其光亮。世事在眼前一览无遗，而我的心却如明镜止水，保持着应有的常态。
在这个夜晚，一切都显得那么和谐，那么宁静。星星的光芒与小雨的清新，都为这个夜晚增添了一份特别的韵味。而诗人内心的平静与超然，也在这份宁静中得到了体现。通过这首诗，我们可以感受到诗人对生活的深刻理解和对自然的敬畏之心。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐