登录

《和李文思早秋五首其一》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《和李文思早秋五首其一》原文

王金秋已至,烁石景方兰。

直养能希孟,闲居肯让潘。

竹间风彗彗,松罅月团团。

洛社多贤友,人人可共欢。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

《和李文思早秋五首其一》是宋代诗人邵雍的一首描绘早秋景色的诗。诗中描绘了金秋时节,石头闪烁着光芒,兰草散发着香气,直养如同孟子,闲居又如同潘安。竹林间风起,松树间月圆,洛社多贤友,人人可共欢。

首联“王金秋已至,烁石景方兰。”描绘了金秋已至,石头闪烁着光芒,兰草散发着香气。这一句既描绘了季节的变化,又描绘了自然的美景。金秋来临,石头在阳光下闪烁着光芒,兰草的香气弥漫在空气中,给人一种宁静而美好的感觉。

“直养能希孟,闲居肯让潘。”这两句是对诗人自己的自我评价,表达了诗人对自己的品格和修养的自信和自豪。“直养”指的是自己的品格修养,“希孟”和“让潘”则是对古代贤人的赞美。诗人认为自己能够做到像孟子一样正直有修养,像潘安一样闲居有礼。

“竹间风彗彗,松罅月团团。”这一句描绘了竹林间的风起和松树间的月圆。风在竹林间吹过,发出彗彗的声音,月从松树的缝隙中透出,形成一轮圆月。这一句既描绘了自然的美景,又表达了诗人对生活的热爱和向往。

最后,“洛社多贤友,人人可共欢。”洛社是诗人家乡的名称,这里指的是诗人有很多贤能的友人。每个人都值得与他们一同欢乐,这表达了诗人对人的普遍价值的认可和对友情的珍视。

整体来看,这首诗通过对早秋景色和诗人自身品格的描绘,表达了诗人对生活的热爱和对人的尊重。诗歌语言优美,意境深远,充满了对生活的向往和对人的关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号