登录

《代书寄濠倅张都官》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《代书寄濠倅张都官》原文

多惭吾亦未知音,天乐虽闻不许寻。

惠子相时情自好,庄生游处意能深。

闲来略记一春事,老去难忘千里心。

洛社交朋每相见,为吾因掉白头吟。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意。

《代书寄濠倅张都官》是宋代诗人邵雍的一首诗。这首诗以书信的形式,寄给在濠州任上的友人张都官,诗人内心对朋友的深情,在这首诗中体现得淋漓尽致。

“多惭吾亦未知音,天乐虽闻不许寻。”开篇两句就以坦诚的心态向朋友表示了自己对诗歌、音乐的敬爱和欣赏之情。作者感叹自己因某种机缘未接触合意的音韵诗乐,表达了自己对音乐的热爱和敬畏之情。这两句诗,也透露出诗人对友人的欣赏和感激之情。

“惠子相时情自好,庄生游处意能深。”这两句诗借用惠子与庄子的典故,表达了诗人对友人的赞美之情。惠子与庄子是古代文学中常见的朋友形象,他们彼此理解,彼此欣赏,在人生道路上相互扶持,共同前行。诗人以此表达自己与友人之间的深厚情谊,以及对友人的敬仰之情。

“闲来略记一春事,老去难忘千里心。”这两句诗则表达了诗人对友人的思念之情。诗人闲暇时回忆起与友人共度的美好时光,感慨万千;而岁月不饶人,自己已经步入老年,但心中仍然难以忘怀友人的情谊。这两句诗,既表达了诗人对友人的思念之情,也表达了诗人对时光流逝的感慨。

“洛社交朋每相见,为吾因掉白头吟。”结尾两句诗人呼吁与朋友频繁见面并举行交游聚会,并用自身创作诗歌的经验表达与朋友一起诗词唱和的重要意义,凸显了对朋友真心的殷切盼望之情。这最后两句从外部描写过渡到自身遭遇的情感描绘。情绪几度变换皆是现实层面情绪的流露也是邵雍自身情感的表达。

整首诗中,邵雍以书信的形式向友人表达了自己对诗歌、音乐的敬爱和欣赏之情,以及对自己与友人之间的深厚情谊的珍视和感激之情。同时,他也表达了自己对时光流逝的感慨和对友人的思念之情。在平淡的语言中透露出深厚的情感和深沉的人生感悟。读之让人不禁感受到诗人的情感和对生活的敬畏和珍视之心。

总体而言,《代书寄濠倅张都官》是一首富含深情、深情真意的好诗,表现了诗人对于友情的重视以及人生感慨的思考,这些思考在当下仍然具有启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号