登录

《归城中再用前韵》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《归城中再用前韵》原文

乘兴龙山访尽幽,恰如人在画图游。

恨无美酒酬佳景,正欲留时不得留。

现代文赏析、翻译

宋代诗人邵雍《归城中再用前韵》

行至龙山之下,心中无限惬意,彷佛漫步于一幅绝美的画中。这所有的美景虽好,却恨没有好的美酒来与之匹配,当想要挽留这一刻的时候,时间却已经不允许我停留。

现代文译文:

我乘着一时的兴致,来到龙山之下,探寻这里的每一处幽静之处,这感觉就像是在画卷中漫游一般美妙。只可惜没有美酒来酬谢这绝佳的美景,让我能够留住这一刻,却无奈时间不允许我停留。

这首诗描绘了诗人归城中的心情和景色。诗人乘兴而来,寻幽探胜,但遗憾的是没有美酒来与之匹配,想要留住这一刻,时间却已经不允许。这种遗憾和无奈,也反映了诗人对美好事物的热爱和追求。同时,诗中也透露出诗人对自然的敬畏和欣赏,以及对时间的珍视。整体而言,这首诗给人以清雅脱俗之感,让人感受到了诗人的情感和内心的世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号